Архив метки: переводы

Новые выпуски видеоподкаста Геннадия Чернова: Данила Давыдов, Слава Сергеев, Николай Плотников, Саша Галицкий, Леонид Левинзон, Михаил Башкиров, Илья Кукулин, Николай Александров, Олег Дозморов, Станислав Львовский, Евгений Коган, Алексей Воинов, Любовь Мачина, Дмитрий Драгилев, Люба Макаревская, Ксения Букша, Дмитрий Макаров, Владимир Сотников, Александра Крашевская, Олег Радзинский, Михаил Калужский, Юрий Векслер, Анна Берсенева, Сергей Герман, Глеб Морев

«Кварта», № 20 (Аникина, В. Беляев, Глазун, И. Франк, Ямщиков, Беньямин Штайн в переводе Баскаковой, круглый стол о поэтических журналах, материалы Валерия Шубинского о Михаиле Кузмине, Балла о Булатовском, Аникиной, антологии «За чертой горизонта»)

Не пора ли перевести? Валерия Давыдова-Калашник о том, почему роман Томаса Вулфа «О времени и реке» до сих пор не вышел по-русски отдельным изданием — и о других случаях «перевода с опозданием»

Что почитать из фантастики? Книжные новинки августа 2026-го

От Пикуля к ИИ: как создавалась и на чем держится книжная империя Эксмо-АСТ

Вышли третья, четвёртая и пятая части путеводителя «Полки» по русской детской литературе

«Азбука» о готовящихся переизданиях в серии «Большие книги»

«Плавучий мост», № 1’2026 (Алейников, С. Крюкова, Юркевич, Н. Черных, Радашкевич, Самошкин, Ивкин, Гундарин, Курмангалина, Аделия Праду в переводе Оганджанова)