Ерог Зайцве: «Нужные слова находятся у тебя в голове». Интервью о переводах немецкоязычной поэзии
Архив метки: бахман
«Новое литературное обозрение», № 187 (Кручковский, Вайсбанд, блоки о языке катастрофы, советской философии, медиа советского авангарда, андеграунде и акционизме, Льве Рубинштейне, Мариэтте и Александре Чудаковых)
«Кварта», № 6 (Баронец, Воловик, Нешумова, Сен-Сеньков, Стратановский, Шубинский, Бородин, Бахман в переводе Е. Зайцева, Лекманов о Твардовском, Агрис о Явлюхиной, Балла о Кривулине, Барскова о Расулевой, Хереш о Целане)
TextOnly, № 52 (Беляков, Селютов, Михайлик, Левинг, Е. Глазова, Ботева, Мороз, Азерный, Ларионов, А. Нуне, Бахман в переводе Прокопьева, Карсон в переводе Зингер, арабские поэты в переводе Корчагина, Новачевский в переводе Векшиной, Штейнбергс в переводе Кузьмина, Масалов о Пушкаренко, Чернецкий об Авербухе, Чепелев о Маниченко)
«Звезда», № 11’2020: австрийский номер (Рильке, Целан, Майрёкер, Хаусхофер, Канетти, Елинек, Хандке, переписка Цвейга с Фрейдом, Бахман, Елисеев о Г. Андерсе, Пурин о Менассе)