27.02.2026 l.oborin Владимир Бабков — о том, может ли перевод быть лучше оригинала, хороший ли это перевод и что с этим делать
20.02.2025 l.oborin Наталья Мавлевич: «Только тем и занимаешься, что ищешь слова, как грибы, найдешь — вот тебе и счастье»
19.02.2025 l.oborin Цитату Бориса Акунина закрыли черными полосами на обложке книги издательства Corpus
14.02.2021 l.oborin Русские мемуары: лучшие по профессии. Тимофеев-Ресовский, Циолковский, Макаренко и другие
10.01.2020 l.oborin Китайская цензура не пропустила перевод книги Олега Дормана и Лилианны Лунгиной «Подстрочник»