Архив метки: лозинский

31.01.2025 l.oborin

«Многолюбезный друг, волшебник и поэт!» К 70-летию со дня смерти Михаила Лозинского

17.11.2023 l.oborin

Отрывок из книги Григория Кружкова «Записки переводчика-рецидивиста»: воспоминания о работе над переводами из Киплинга

30.06.2021 l.oborin

Грегор напроказил. История советского переводоведения. Константин Львов о книге «Художественно-филологический перевод 1920–1930-х годов»

29.09.2020 l.oborin

Как издавать Шекспира? Интервью с Владимиром Макаровым — шекспироведом и соавтором комментария к новому переводу «Пустых хлопот любви»

09.04.2020 l.oborin

Бесконечная шутка: краткая история комического сотворчества в русской литературе

20.10.2016 l.oborin

Кто и зачем делает новые переводы классики. Гомер, Бальзак, Шекспир, Кафка и Пруст в переводах XXI века

Литературные новости