Шекспир как не наше все: как изучали зарубежную литературу в школе в советское время и сейчас?

«Литературный факт», № 4’2023 (черновики Маяковского и Есенина, «Освобождение Толстого» Бунина, «коллективная усадьба» в Переделкине, Мильчина о русских переводах Бальзака,  переводы Блока на английский, интервью Екатерины Дмитриевой с Александром Парнисом)

«Знамя», № 8’2023 (Кушнер, Макушинский, Корчагин, Мамедов, Баснер, неопубликованный Шаламов, Никита Елисеев о Набокове и английской разведке, Видгоф о Мандельштаме и Бальзаке, Мустапаев о Седаковой, Рубанова о Драгунском, Нуждина о Черкасове)

Читательская и научная биография Веры Мильчиной. Часть 1, 2

Путешествие еды по литературе: новый курс «Арзамаса»

Дмитрий Быков в программе «Один»: ДТП с Ефремовым, Ника Турбина, Хласко, К. Крылов, Стругацкие, литература 1930-х, Тургенев, рок-поэзия, Елена Чижова, Рильке, Бальзак, Кржижановский и другое

В Киеве появился памятник Бальзаку, переделанный из бюста Ленина

Интервью с Верой Мильчиной: «Переводчик должен следовать за автором, а не становиться на его место»

Неизвестный Достоевский: текст Анастасии Першкиной

Вручена премия «Мастер»

Роман с ядом: как кофе полвека спасал и убивал Бальзака

Отрывок из «Мелких неприятностей супружеской жизни» Бальзака в переводе и с комментариями Веры Мильчиной

В «НЛО» выходят «Физиология брака» и «Мелкие неприятности супружеской жизни» Бальзака в переводе Веры Мильчиной