02.10.2024 l.oborin Аннотации к переводам: «Хоббит, или Туда и обратно» Джона Р. Р. Толкина, Подробно об английской классике, изданной по‑русски
13.09.2020 l.oborin «Грейхаунд» и «Как стать леди» — два старых английских романа, которые впервые вышли на русском. Рецензии Галины Юзефович
06.09.2020 l.oborin Литературные анекдоты Владимира Пятницкого и Наталии Доброхотовой-Майковой дождались хорошего издания. Презентация прошла на ММКЯ
16.08.2020 l.oborin Евгений Лесин и Андрей Щербак-Жуков о переиздании анекдотов Доброхотовой-Майковой и Пятницкого
10.04.2019 l.oborin Интервью с переводчицей Екатериной Доброхотовой-Майковой о новом издании «Алмазного века» Нила Стивенсона
20.03.2017 l.oborin Екатерина Доброхотова-Майкова. Почтовые лошади межгалактических трасс. Кто лучше, Нина Демурова или Владимир Набоков, зачем переводчику размахивать шваброй, при какой температуре на самом деле горят книги и почему Google Translate никогда не заменит человека