Архив метки: интерпоэзия

«Интерпоэзия», № 2’2026 (Ряшенцев, Аркатова, Хоменко, Затонская, Кутенков, В. Ермолаев, Однолько, Оден в переводе Розенцвейга, Газизова о русском верлибре, Аликевич о Курской, Аникин об Эсхиле)

«Интерпоэзия», № 1’2026 (Карелина, Хармац, Ширшова, Кенжеев, Н. Гинзбург в переводе Фейгиной, Шатравский в переводе Добровой, Кутенков о Горенко, Е. Абдуллаев о Тонконогове, участники конкурса имени В. Науменко)

«Интерпоэзия», № 3’2025 (Кабанов, Вольтская, Бессонова, Фабрикант, Побужанский, Вейцман, Газизова, Корамыслов, Уви Цви Гринберг в переводе Лацинник, Гандельсман о Немировском, Севрюгина о Файзове)

Опрос «Формаслова» об итогах первой половины 2025 года: части 1, 2, 3

«Интерпоэзия», № 2’2024 (Гандельсман, Салимон, Луневская, Делаланд, Затонская, Волтьская,  Жук, Хоменко, Л. Миллер, Г. Шевченко, Кутенков об Оборине, Билли Коллинз в переводе Эскиной, Севрюгина о Делаланд, Штивельман о фестивале «От Азой!»)

«Интерпоэзия», № 3’2023 (Иртеньев, Пробштейн, Есипов, Р. Маркова, О. Андреева, Липатов, переводы из Фроста и Гейма, Черешня о Пастернаке, Муратханов о русской поэзии Ташкента, блок воспоминаний и материалов о Межирове)

«Интерпоэзия», № 2’2023 (Херсонский, Курская, Бельский, Дубровская, Вейцман, Бочков, Роберт Грейвз в переводе Шустеровича, Лэнгстон Хьюз в переводе Штивельман, Пермяков о Юлии Хоменко)

«Интерпоэзия», № 2’2022 (Цветков, Косман, Ермакова, Радашкевич, Херсонский, Кабанов, Махно, Грувер, Брагина, Херсонская, Гандельсман о «Стоунере», разговор Андрея Грицмана с Даной Курской)

«Интерпоэзия», № 4’2021 (Найман, А. Андреева, Рантович, Иртеньев, Вейцман, Маркитантова, Котова, Ш. Абдуллаев о Целане, Зубарева о Бершине, Дана Курская представляет поэтов «Стеклографа»)

«Интерпоэзия», № 2’2021 (Гандельсман, Михеева, Трушкина, Херсонский, Кацов, Кутенков, переводы из Уолкотта, Рильке, Георге, Янышев о Наймане)

«Интерпоэзия» № 2’2020 (Алейников, Сливкин, Зубарева, Тонконогов, Иртеньев, Кива, Чигрин, Петрушкин, Жадан в переводе Бельского, Грауз об Айги и Пастернаке, Трушкина о Грицмане, Ибараги Норико, Субодх Саркар, Абдухамид Парда)

«Интерпоэзия», № 1’2020 (Гандельсман, Дьячков, Херсонский, Симонова, Ананич, Серпуховская, Трушкина о Г. Иванове, Бобышев о Мандельштаме и Пастернаке, Фаншель о роли рода Корфов в русской литературе, Машинская о Степановой и Гандельсмане)

«Интерпоэзия», № 2’2019 (Капович, Литвак, Остудин, Ш. Абдуллаев, Котова, Файзов, Стариковский об Уитмене, Марианна Мур в переводе Регины Дериевой, Давыдов о новых поэтических сборниках)

«Интерпоэзия», № 3-4’2018 (Кабанов, Крайтман, Гандельсман, Херсонская, Георгиевская, А.П. Цветков, Иртеньев, Ермакова, Тонконогов, разговор об инстапоэзии, Грауз о музыке у Айги, Бобышев о Валентине Синкевич, Трушкина о Коровине, воспоминания о Виталии Науменко)

«Интерпоэзия», № 3’2018 (Кабанов, Крайтман, Гандельсман, Ларкин в переводах А. Красковского, итальянская поэзия в переводах С. Шаталова, блок памяти Виталия Науменко, поэты второго тома антологии «Уйти. Остаться. Жить»)

«Интерпоэзия», № 2’2018 (Гуголев, Строцев, Скляр, Ш. Абдуллаев, Салимон, Кутенков об имитационных векторах в современной поэзии, У.К. Уильямс в переводе Стариковского, современная татарская поэзия, Юдсон о Быкове)

«Интерпоэзия», № 4’2016 (рассуждения о Бобе Дилане, Херсонский, Шустерович, Зейферт, Курская, Ш. Абдуллаев, Жадан, Крук)

«Интерпоэзия», № 3’2015 (Кабанов, Херсонская, Иртеньев, Шаповалов, Стариковский, интервью с А. Переверзиным, Р. Фишер в переводе Куллэ, Аполлинер в переводе Цветкова, Науменко о Газизовой, Газизова о журнальных публикациях)

«Интерпоэзия», № 1’2015 (Гуголев, Кутенков, Г. Шевченко, Ш. Абдуллаев, интервью с А. Цветковым, Герта Мюллер в переводе Б. Шапиро, Гомер в переводе Г. Стариковского, В. Науменко о В. Iванiве)