Неизвестное английское стихотворение Бродского с комментарием и переводом Анатолия Наймана
Архив метки: переводы
«Артикуляция», № 11 (С. Белорусец, Крыжановский, Е. Михайлик, Зимаков, Литвак, Милорава, Щербина, Гендернис, Неклесса, Бауэр, Гальпер, Горбунова, Мкртчян, Косман, Ботева, Гуга, Машинец, Ридзвенко, Бобырев, Грувер в переводе Коркунова, Сампсон в переводе Галиной, Данбар в переводе Крола, Барлиг в переводе Бельского, британские поэты о коронавирусе, Бонч-Осмоловская об Орлицкой, Георгиевская о Сосноре, Риц о Винтермане, Василенко о группе «Новые амазонки»)
«Звезда», № 7’2020 (Булатовский, Обух, Камю в переводе Екатерины Ру, Илья Крупник переоценивает свои тексты, Облинова о Салли Руни, Демидов о Лимонове)
Из будущей антологии русской феминистской поэзии: Екатерина Симонова, Станислава Могилева, Галина Рымбу. Оригиналы и английские переводы
«Плавучий мост», № 2’2020 (Жданов, Грозовский, Брайнин-Пассек, Булатова, Францев, Тракль в переводе Штемпеля, Тавров о Месяце)
Пять книг недели в НГ-ExLibris: Строкина, Филиппенко, Долин, Шумейко, Хамахер
«Интерпоэзия» № 2’2020 (Алейников, Сливкин, Зубарева, Тонконогов, Иртеньев, Кива, Чигрин, Петрушкин, Жадан в переводе Бельского, Грауз об Айги и Пастернаке, Трушкина о Грицмане, Ибараги Норико, Субодх Саркар, Абдухамид Парда)