18.06.2021 l.oborin Русская скрипка в мировом оркестре: история первых переводов русской классики. Михаил Берг о том, как европейские современники Толстого и Достоевского принимали их романы
18.06.2021 l.oborin 8 нидерландских книг, заслуживающих внимания. Выбор сотрудников посольства Нидерландов в России
18.06.2021 l.oborin Репортер без границ. Константин Митрошенков — о собрании путевой прозы футуриста Сергея Третьякова
18.06.2021 l.oborin Жизнь и судьба Виктора Некрасова. Иван Давыдов — к 110-летию автора повести «В окопах Сталинграда»
18.06.2021 l.oborin «Ни одна другая трагедия Шекспира не была такой грандиозной и масштабной». О параллелях между «Королем Лиром» и Книгой Иова
10.06.2021 l.oborin Селедка под шубой на глазах у немцев. Отрывок из романа А. Нуне «Кем считать плывущих»
10.06.2021 l.oborin «Лучшее, что могло со мной случиться, — это увидеть мою книгу на полках книжных магазинов в России». Интервью с израильским писателем Рои Хеном
10.06.2021 l.oborin Коэффициент откосов под зажиревшими звездами. Артур Гранд о «Восхождении на Качкар» Ильи Зданевича
07.06.2021 l.oborin Лев Оборин о поэтических книгах Януша Шубера, Марии Мартысевич, Александры Цибули и Дмитрия Озерского
03.06.2021 l.oborin Как читать «Неистового Роланда» — один из самых влиятельных рыцарских романов в истории европейской литературы. Интервью с переводчиком Александром Триандафилиди
01.06.2021 l.oborin Александр Габричевский и советский интеллектуальный консерватизм. Сокращенная расшифровка выступления литературоведа Галина Тиханова
31.05.2021 l.oborin Библейские забавы Яна Ларри. Мария Елифёрова — о христианском подтексте одной детской советской книги
29.05.2021 l.oborin «Что-то ударило в голову»: герой саспенса в поисках средства от смерти. О романе Александра Пелевина «Покров-17»
29.05.2021 l.oborin Два романа Вениамина Каверина. Марк Альтшуллер — об истории создания «Двух капитанов» и «Открытой книги»
29.05.2021 l.oborin Как философ Густав Шпет переводил Лоренса Стерна. Фрагмент книги «Художественно-филологический перевод 1920–1930-х годов»
29.05.2021 l.oborin Кто такие переводчики-буквалисты и как их уничтожали. Константин Митрошенков о книге «Художественно-филологический перевод 1920–1930-х годов»
20.05.2021 l.oborin «Когда черные дыры сталкиваются, они звучат». Игорь Перников — о книге ученого-астрофизика Жанны Левин
20.05.2021 l.oborin «Современная русская литература мала, как песочница, в которой пекут куличи несколько гениальных гномов». Интервью с Дмитрием Волчеком
18.05.2021 l.oborin Гоголь из Детройта: пессимизм и ужас Томаса Лиготти. Об одном из ключевых авторов «странной» прозы
18.05.2021 l.oborin Как Владимир Сорокин разочаровался в постмодернизме и полюбил волшебную сказку. Валерий Шлыков — о романе «Доктор Гарин»